[ 品牌理念]文中作者,收藏者郄鳳卿。
大澤是我在川崎摩托認(rèn)識(shí)的第一個(gè)友,大家15年友情并不是起源于”天時(shí)”。
那就是1997年盛夏的事情,我還在圣瑪麗安娜醫(yī)科大出國留學(xué),做心理療法和異文化研究。那時(shí)候社會(huì)發(fā)展強(qiáng)烈反響”在中國日本孤兒返日尋找親人”的話題。稍知兩國之間基本國情,又在國外從事過戰(zhàn)事孤兒問題研究我,確定給日本最大的一個(gè)報(bào)刊《朝日新聞》的”社區(qū)論壇”頻道文章投稿,就戰(zhàn)事孤兒難題談一下觀點(diǎn)。我的文章題目是《殘留孤兒面臨異文化的壁》。新聞?dòng)浾咴谖恼掳l(fā)表前特地來醫(yī)大確定我的身份。
然后,報(bào)紙上出現(xiàn)辯駁我論點(diǎn)論據(jù)的文章,自然也不乏支持的,這些都是意料中事,表友大澤就是我的擁護(hù)者之一。這個(gè)人是一家公司的社長兼老總,企業(yè)專業(yè)聘請(qǐng)老外,尤其是在華日本孤兒。大澤為人正直俠氣,見一個(gè)幫一個(gè)。他通過高校層面聯(lián)系上了我,就在那川崎站前一個(gè)餐廳里大家第一次見面,沒想到這就開始了我 們將近15年友情。
照片里手持話筒者,即原文中主角,大澤。
我們談的很投機(jī)性,他這個(gè)人大大咧咧,和別的日本人不一樣。讓我很驚訝的是,他手腕上戴上一只的金帶3919,鏈帶較長也沒經(jīng)過裁切和調(diào)整。原裝21cm的長度太比較寬松了,在手上左右搖擺。那時(shí)候我盡管已經(jīng)是表迷,但手里都還沒百達(dá)翡麗,那時(shí)候戴的是的響尾蛇,價(jià)格對(duì)比百達(dá)翡麗劃算的多。大澤對(duì)這款表也充滿好奇,在手上盤玩了好久。
那天我們談了許多,例如中日民族化差別、基本國情差別、文化沖突這些。我看出他學(xué)歷非常高,并且知識(shí)層面較廣,自已的公司辦得也非常好。我就看得出來,他愛表,但并不懂表。在新表店內(nèi)按標(biāo)價(jià)刷信用卡買表,從經(jīng)濟(jì)的角度來講是必賠毫無疑問,如果你確保是使用一生。那也是天時(shí)的人和不玩表得人買表時(shí)的差別。買新表的人肯定不天時(shí),天時(shí)的人肯定不買新表,這一圈子就是如此怪,也是這么的真實(shí)。
金鏈子版本的。
之后聊得深了乃至跨越了國藉的阻礙,提到了自身隸屬中華民族優(yōu)缺點(diǎn),并且限制僅用兩個(gè)詞來形容了缺陷。我向他指出了日本人特征缺陷:冷酷無情、狹小。他想了想,承認(rèn)。就他觸碰的一些中國人,它用了懶散、粗心大意兩個(gè)詞來概括,我想了想也承認(rèn)。盡管承認(rèn),不一定能更改,這也是我們的的共識(shí),”僅有多元化并存才是世界上”。
盡管塵事聊得深,但表中事聊得非常少。他甚至到現(xiàn)在還不知道自己的百達(dá)翡麗的規(guī)格是3919,對(duì)表中了解不在一個(gè)層面上,溝通交流又哪里簡易。
1998年我留學(xué)回國后,擁有國內(nèi)新事業(yè),回日本的時(shí)間也少了許多,但只要回家一定和大澤碰面。它的買賣之后做到了東南亞地區(qū)和我國中國香港。一直以來,他協(xié)助國外員工的初衷從未改變。后來聽說公司效益不好,為了能這種老外的工作和生活,他一直在背著重責(zé),撐起企業(yè)。他越來越頭發(fā)花白、身材臃腫、飽經(jīng)滄桑。終于有一天,大澤在與我見面時(shí),取出了一塊。”你看一下這方面,在中國能不能變更出來?”像概念化一樣,他托人時(shí)臉部外露很抱歉和傷心的表情。之后我從公司的華人財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)小吳那邊獲知,因?yàn)橥獠凯h(huán)境緣故,企業(yè)早就有心無力,而大澤堅(jiān)持不懈不許這種從中國來的英文”殘余遺孤”下崗,因此近期他一直在變賣家產(chǎn),給部員其實(shí)就是員工支付工資和厚生年金(社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn))。
原文中主角大澤老先生當(dāng)年的DD。
我看了一下它的勞力士表,能夠判斷的是,在日本這方面表有無論如何也出不了手。這頭國家元首型雙歷表是貨真價(jià)實(shí)的正品表,但表蒙被大澤用后定制的綠寶石替代,儀表盤上也全鑲滿了金剛石,不容置疑也是后做出來的。就我個(gè)人見解而言,人人都有支配權(quán)”室內(nèi)裝修”自身的物品,從大到房屋,小到腕表,因此我不反對(duì)更新改造屬于自己腕表??梢坏┮D(zhuǎn)讓就困難了,市場(chǎng)中只認(rèn)可正品,改造得那么好看都沒用。任何一個(gè)典當(dāng)公司也不會(huì)收這頭表,只有私底下遇到喜愛這表中優(yōu)秀人才有希望虧本轉(zhuǎn)讓。
我一時(shí)語塞,但對(duì)此人,我更難以拒絕他,此刻責(zé)怪他改裝的一切話都毫無價(jià)值。你能幫就幫,不可以幫也要自己想辦法。幸虧我馬上就想出了方法,在市場(chǎng)中買一個(gè)原裝的普通圈和一個(gè)普通的面盤,恢復(fù)正常就能換現(xiàn)了。但這樣的工作,在東京可沒人給你干。即使尋找人,耗費(fèi)也高于2萬元人民幣。在這些修手表師眼中,原裝的東西是崇高而不可侵犯的呀。我能夠找到人,終究大陸大有優(yōu)秀人才,也沒把”原裝”都看那樣不能得罪,何況咱是修復(fù)”原裝”呢。
“好。”我講,”我一定幫忙,你要賣多少錢啊?我找買家時(shí)一定要心中有數(shù)啊。”
“50萬日元就行了。買的時(shí)候要花160萬日元,加工成本又要花100萬日元?,F(xiàn)在才知道,一旦生產(chǎn)加工了也不會(huì)有人理你表。”他說道。按那時(shí)候中國市場(chǎng)價(jià),100萬日元合rmb7.5萬余元,80萬日元應(yīng)該沒問題。他在政治上發(fā)生窘境,更何況是為了能中國歸日遺孤,我立即去銀行取了80萬日元。大澤說些什么只肯收50萬,推諉了半天,他才允許多的是30萬日元,算欠我的款。
從那表里拆下來的后鑲鉆圈和儀表盤,還從我手上留作紀(jì)念品。有時(shí),想換個(gè)心態(tài),還把”后鑲鉆”加進(jìn)自身手表上,去玩?zhèn)€一兩天。說老實(shí)話,鉆工做的很好,一些圈內(nèi)的權(quán)威專家都看不出來。假如自己不用說,人們都意想不到我能戴塊”更新改造表”(我自認(rèn)為是”室內(nèi)裝修表”),我自己也非常滿意。
又過了一年,我在國外時(shí)大澤忽然給我來了電話號(hào)碼。除開一頓客套之外,他終于又提起了我都快忘記的。他說道,公司運(yùn)營上有點(diǎn)困難急缺點(diǎn)錢,問我能不能把她的那款手表帶百達(dá)翡麗下手。我一想便是那片手動(dòng)式的3919,這些忙一定要幫。表友老吳一直要買一只3919,我就是早已委托了但一直找不著這表,沒想到這下有些人送貨上門來啦。
可是他非常急,馬上就要來內(nèi)地送表。那時(shí)我在天津工作,從北京到天津也要近兩個(gè)小時(shí)車子,而且他第二天一早就需要帶錢回家。我立即準(zhǔn)備了接送車,還把我科里的醫(yī)護(hù)人員集結(jié)下去,夜里為他開一個(gè)慶祝會(huì)。日本人很講面子,很喜歡聚會(huì)盡情。她們?cè)趪鉀]中國那樣盡情,外國人不勸酒,壓根繁華不起。
百達(dá)翡麗鏈帶版3919
大澤到天津市,我都快認(rèn)不出他,目光很混濁,衣著籃球鞋,戴上棒球帽子。我講:”你怎么這副穿著打扮?”他反問我:”這不太帥嗎?”我講自然環(huán)境不一樣,這里并不是國外,并不是泰國。我立即領(lǐng)他回我家,為他換了一雙正裝鞋,打上了領(lǐng)結(jié)。順便把百達(dá)翡麗3919放進(jìn)家中,把日幣給了他。他千恩萬謝,或者我又使他渡過了一個(gè)困難吧。
宴會(huì)上他異常興奮,換句話說有點(diǎn)兒出現(xiàn)異常。純糧酒一杯接一杯地喝,根本不用勸。自己非常累,看了一天的患者,不愿說英語,就請(qǐng)了一個(gè)學(xué)日語的病人來當(dāng)翻譯。不一會(huì)漢語翻譯先醉了,把菜冒了許多名稱告知大澤,都是非常黃的名,由大澤而言惹大伙兒哈哈大笑。老外說黃話并沒有恥感,看大家笑還以為自己音標(biāo)發(fā)音比較好。
我立即結(jié)束宴席,擔(dān)心他喝多了第二天回不了日本東京。送他回賓館的路上,我們又提到了百達(dá)翡麗。他說道:”我不太懂表,但舊金山免稅商店的百達(dá)翡麗銀行柜臺(tái)上有一句廣告宣傳語打動(dòng)了我:‘大家都難以有著百達(dá)翡麗,大家只是為子孫后代儲(chǔ)存它罷了。’所以我才購買了這表,用來做傳家寶。”
“嗯。”我講,這話在中國的表蒙也時(shí)興,”但是你不是沒孩子嗎?你要交給侄兒們嗎?”這時(shí)候大澤眉飛色舞地拿出了手機(jī)上,按到登陸密碼,一個(gè)眉目清秀處于西洋人與亞洲人間的男孩微笑的、超級(jí)可愛的臉孔出現(xiàn)在了屏幕上。
“這是我兒子,是我在菲律賓的兒子。”他坦然地喊,”買了這表時(shí)兒子才3歲,受到了廣告宣傳語危害,我要為兒子留個(gè)紀(jì)念,因此購買了這方面表。如今不行,企業(yè)2個(gè)月沒發(fā)工資,員工們都是回國兒女,并沒有其他辦法。她們失去生長中華民族,回到另一個(gè)中華民族,我不能讓她們無借助、無人過問,再度受挫。你覺得日本民族化有冷酷無情的特征,我承認(rèn)。他的親朋好友不容易幫襯她們,再講,我當(dāng)時(shí)是服務(wù)承諾終生聘請(qǐng)的。”
“那樣你怎么不申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)?”一旦申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù),我國要承擔(dān)職工最少一年工資的。這是我所知道的日本法律法規(guī),有一年緩存,最少會(huì)有很多人尋找辦法和生活。大澤堅(jiān)定地說:”不好,這些對(duì)于員工全是嚴(yán)厲打擊,我還有方法,我的房子還值一億日元,我還可以賣房,堅(jiān)持不懈2年困境會(huì)過去的。”
“那你在菲律賓的兒子該怎么辦?你妻子了解這事嗎?”
“了解,她自己無法生育,她可以接受這一兒子,但接受不了兒子的母親。泰國是天主教國家,嚴(yán)禁打胎,但夫婦登記時(shí)不談?dòng)袥]有現(xiàn)有婚姻生活,所以我在那邊的婚姻也是合法的。未來困境過去后,我將兒子帶回來。我公司的困難只是暫時(shí)的。”
我并沒有再問,一種不言的痛苦在我的心里發(fā)醇,好像有一只手在抓我心。日本的現(xiàn)狀,老齡化嚴(yán)重,經(jīng)濟(jì)發(fā)展死而復(fù)生哪里簡易,大澤的期待只是一個(gè)幻像,我能干什么?他為救從中國歸日的遺孤,賣了給兒子的紀(jì)念物。幸虧這有期待,若沒有期望他早就頂不住了。我會(huì)為他做點(diǎn)什么?因此,我毅然決然地把那只 百達(dá)翡麗3919保存下去,便于未來制造機(jī)會(huì)為他兒子。
百達(dá)翡麗3919
沒想到的是,他回家僅大半個(gè)月,就傳來死訊。一天早晨,我還沒醒來,大澤妻子就來了手機(jī)。跟我說大澤因心肌梗塞,昨晚過世。大澤周圍的朋友們都覺得,希望我回日本一次,商量一下喪事,參與它的告別儀式。我不得不去,他員工中除了我介紹的朋友的孩子外,也有6個(gè)在中國長大的戰(zhàn)事孤兒,我就都認(rèn)識(shí)。它的私生活我也知道。我義正詞嚴(yán)地給大澤妻子回了手機(jī),除開說我一定去之外,期待也可以見一見她在菲律賓的兒子。大澤妻子十分寬容大度,說不但兒子,連兒子的母親也通知了。
告別儀式上,我看見了大澤的兒子,一個(gè)十分秀氣、天真的小男孩,能講日語和英語。我將他叫到我的坐位旁,從手提包里拿出了百達(dá)翡麗3919戴到他的手腕上。我告訴他這是他父親贈(zèng)給他的禮物,一直從我那里檢修后儲(chǔ)存。保修單和消費(fèi)者卡也沒寫名字,我讓男孩兒附上自己的名義,把這些資料裝進(jìn)隨表中信封袋并寄出去。如此一來,百達(dá)翡麗便會(huì)有它的人事檔案,我想他多是最年輕的百達(dá)翡麗注冊(cè)擁有者(只有在正規(guī)商店購入的才有這個(gè)機(jī)會(huì)注冊(cè))。
告別式結(jié)束后,舉行了冷餐會(huì),大家輪流上臺(tái)發(fā)言哀悼。我拿出了新買的Cannonbal(加農(nóng)炮)薩克斯管,為忠厚的老友大澤吹了一首送行曲《希望你過得比我好》。沒有樂譜架,我靠記憶演奏。在悲愴的樂聲中,在”歸國孤兒”職工的抽泣聲中,我想到大澤一生中助人的經(jīng)歷、感情的經(jīng)歷、玩表的經(jīng)歷、我們15年的友誼,視線漸漸模糊起來。一雙溫暖的小手伸過來,拭去了我流到口角的淚水,我的樂聲也戛然而止。我正視著大澤的兒子,告訴他,一切會(huì)好 的。”對(duì)了,你爸爸給你的表要愛護(hù)好,傳給你的下一代。”小男孩畢恭畢敬地站起來,給我鞠了一個(gè)躬。然后,向大澤的夫人走去,擁抱在一起。(圖/文 之家 炎彈平)
原創(chuàng)文章,作者:leping,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://www.kyxa.cn/biao-2575.html